| |
|
|
|
|
Michał Bajorek
tłumacz języka rosyjskiego
02-776 Warszawa Ul. Hirszfelda 14/34 tel. kom. 602-111-893
e-mail:
miszka79@o2.pl
|
|
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
| |
Współpraca:
Proponuję Państwu przede wszystkim usługi tłumaczeniowe z języka rosyjskiego na polski, jak i z polskiego na rosyjski. Tłumaczyłem również z języka angielskiego na rosyjski i odwrotnie i wiem, że również się sprawdziłem, tak więc mogą Państwo skorzystać z tego rodzaju usługi.
Współpracując ze mną nie płacą Państwo za biuro, sekretarki
i za inne niepotrzebne wydatki. Płacą Państwo tylko za tłumaczenie.
W jego koszt wliczona jest również korekta i opracowanie graficzne
w zależności od zamówienia klienta. Oprócz mojego, opracowanego
i sprawdzonego wielostopniowego systemu korekty tekst przechodzi
również przez korektę native-speakera. Mogę więc zapewnić, że
dokonuję wszystkiego by jego jakość była NAJWYŻSZA.
Jestem również do usług jeśli chodzi o tłumaczenia ustne. Jestem osobą kulturalną i otwartą co pomaga mi z klientem uzyskać zawsze bardzo dobry kontakt, co szczególnie w tłumaczeniach ustnych ma duże znaczenie.
Po co korzystać z usług biur tłumaczeń, gdzie nic się nie wie o tłumaczu realizującym Państwa zlecenie? Po co ryzykować zlecenie komuś, kto często nie doskonali już swego języka? Po co przepłacać za wątpliwą jakość? Czemu nie zlecić tłumaczenia komuś młodemu, ale już doświadczonemu i z pasją - komuś kto naprawdę LUBI i UMIE tłumaczyć.
Ja ciągle doskonalę swój warsztat - interesuję się wszystkim związanym nie tylko z językiem, ale również z kulturą obszaru państw byłego ZSRR. Mogę więc zapewnić, że wybrali Państwo właściwego człowieka na właściwym miejscu.
|
|
| |
Tłumaczenia rosyjski >>
|
|
|
|
|
|
|
|
|
